H πρώτη resident artist* του Κινητήρα για το 2012 είναι η χορογράφος και χορεύτρια τσίρκου Anna Vigeland με το συνεργάτη της, σχεδιαστή ήχου Peter Balov, οι οποίοι, κατά την παραμονή τους στην Ελλάδα θα παρουσιάσουν την παράσταση “If dusk tangled with dawn”(« Αν τα ‘βαζε η δύση με την αυγή»), σε συνεργασία με τους Έλληνες καλλιτέχνες Κατερίνα Τούμπα (χορεύτρια), Άννα Παπαθανασίου (ζωγράφος), Στέφανος Φίλος (μουσικός) και Νίκος Ερηνάκης (ποιητής).

Λίγα λόγια για τη συνεργασία τους
«*Θα δημιουργήσουμε το πρώτο στάδιο της παράστασής μας στον Κινητήρα*, με δουλειά εμπνευσμένη από τσίρκο, χορό στον αέρα, θεατρικούς χαρακτήρες, visual art, ποίηση και live μουσική. Συνεργαζόμαστε με καλλιτέχνες με έδρα την Αθήνα, καθώς μας ενδιαφέρει πολύ αυτού του είδους η συνεργασία. Στόχος μας είναι να συνδυάζουμε φυσικές παραστάσεις με λογοτεχνικά στοιχεία. Για το συγκεκριμένο residency θα εξερευνήσουμε την Ελληνική ποίηση. Βασισμένοι λοιπόν στο ποίημα του Νίκου Ερηνάκη «If dusk tangled with dawn» , θα ενσωματώσουμε το Aerial Kite της Anna Vigeland, τη δουλειά του Peter Balov,τη χοροθεατρική παρουσία της Κατερίνας Τούμπα, πίνακες τις Άννας Παπαθανασίου και τη ζωντανή μουσική με έντονα παραδοσιακά μουσικά στοιχεία που θα παίξει μαζί μας στις παραστάσεις ο Στέφανος Φίλος.»

If dusk tangled with dawn

«I unravel the sounds like threads
and I tie them in knots
hoping that music will defeat cries.
Reality is only an aspect
of our imagination.

Being dizzy in loneliness
the sky won’t hold us
so we build narrow cells
to lie down feeling free.

If dusk tangled
with dawn
whose part would we take?»

αν τα ‘βαζε η δύση με την αυγή
«ξεμπλέκω τους ήχους σαν κλωστές
και τους δένω κόμπους
μήπως η μουσική νικήσει τις κραυγές.

Η πραγματικότητα δεν είναι παρά μια πτυχή της φαντασίας μας. Ζαλισμένοι μέσα στη μοναξιά ο ουρανός δεν θα μας χωρέσει γι’ αυτό στενά κελιά χτίζουμε να ξαπλώσουμε ελεύθεροι.

Αν τα ‘βαζε η δύση
με την αυγή
ποιανής το μέρος θα παίρναμε;»

• Ο Κινητήρας αποτελεί το πρώτο Artistic Residency Centre για παραστατικές τέχνες στην Αθήνα. Πρόκειται για μία ‘καλλιτεχνική κατοικία’. Είναι ο χώρος που φιλοξενεί (σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα) αφιλοκερδώς καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο, παρέχοντας τους συνθήκες για έρευνα, δημιουργία αλλά και παρουσίαση των έργων τους. Το Artistic Residency Centre είναι η νέα δυναμική κοινωνική μορφή καλλιέργειας της σχέσης μεταξύ καλλιτεχνών και κοινωνίας. Δίνει τη δυνατότητα στον καλλιτέχνη να προσεγγίσει ένα νέο κοινό. Δίνει τη δυνατότητα στον κόσμο να γνωρίσει καλλιτέχνες, τέχνες και τεχνικές. Στόχος του είναι η γνωριμία των τοπικών κοινωνιών με ξένες – διαφορετικές κουλτούρες και η εμπλοκή του κοινού σε εξειδικευμένες καλλιτεχνικές δραστηριότητες. Το κινητήρας studio- Artistic Residency Centre είναι μέλος του παγκόσμιου οργανισμού RES ARTIS (www.resartis.org) και η υλοποίηση του πραγματοποιήθηκε με επιδότηση του Ευρωπαικής Ένωσης. Από την ίδρυση του το Δεκέμβριο του 2008 έως σήμερα έχει ήδη φιλοξενήσει πάνω από 40 καλλιτέχνες από 25 διαφορετικές χώρες και έχουν πραγματοποιηθεί προγράμματα για όλη την κοινότητα (αναλυτικά www.kinitirastudio.com/residencies

Βιογραφικά συντελεστών
Η Anna Vigeland (τσίρκο, χορογραφία, σύλληψη project) σε μία οικογένεια από μουσικούς, συγγραφείς και ηθοποιούς. Έχει συμμετάσχει σε τσίρκο, παραστάσεις, τηλεόραση, ταινίες, festivals, και multi-media παραγωγές σε Ιαπωνία, Τουρκία, Ισραήλ, Γαλλία, Βέλγιο, Αγγλία, νησιά Αζόρες, Καναδά. Είναι απόφοιτος του National Circus School of Montreal και έχει λάβει επιχορήγηση της δημιουργικής ανάπτυξης από το New York’s Fractured Atlas. Πέρασε 4 μήνες στο National Circus School of Montreal’s Creation Lab και δούλεψε με τη σκηνοθέτη Estelle Clareton με αποτέλεσμα ένα έργο για τσίρκο, το οποίο παρουσιάστηκε στο Montreal και στη Γαλλία. Η Anna έχει χορογραφήσει και παρουσιάσει το solo έργο της στη Νέα Υόρκη, στο Ισραήλ, στο Oregon και στην Καλιφόρνια.

O Peter Balov έχει εμπειρία στο χώρο 15 χρόνια και έχει εργαστεί ως σχεδιαστής ήχου, μηχανικός ήχου, τεχνικός διευθυντής σε μουσική, θέατρο, τσίρκο, χορό και τηλεόραση. Έχει συνεργαστεί 12 χρόνια, έχει κάνει διεθνή tour και πολυάριθμες δημιουργίες με την εταιρία 4D Art Michel Lemieux/Victor Pilon, πολλαπλές παραγωγές και tour με τους Les 7 doigts de la main και πολλά μουσικά tour και festivals σε όλο τον κόσμο.

Η Κατερίνα Τούμπα, γεννημένη στην Αθήνα, αποφοίτησε από την Κρατική Σχολή Ορχηστικής Τέχνης το 2008. Με υποτροφία που πήρε από το Ωνάσσειο Ίδρυμα και το London Contemporary Dance School (The Place), ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές της σπουδές αποκτώντας Master of the Arts. Έχει συνεργαστεί με χορογράφους όπως η Σοφία Σπυράτου, η Αθηνά Βάχλα, Jonathan Lunn, Maisie Whitehead, Miguel Guzman, Jorge Crecis κ.α., ενώ στο εξωτερικό έχει δουλέψει στην English National Opera (ENO), καθώς και με τους σκηνοθέτες Tim Bricknell και Rufus Norris. Έχει πάρει μέρος σε φεστιβάλ σε Αθήνα, Λονδίνο, Leicester, Grenoble, Butrint, Σκόπια και Κύπρο. Είναι πτυχιούχος πιάνου και ειδικής αρμονίας, ενώ ολοκληρώνει και τις σπουδές της στην Ψυχολογία στο Πάντειο Πανεπιστήμιο.

Ο Στέφανος Φίλος, ξεκίνησε 10 ετών μαθήματα κλασσικού και παραδοσιακού βιολιού με τον βιολιστή Μιχάλη Κυριαζόπουλο. Αποφοίτησε από το Τμήμα Μουσικών Σπουδών της Φιλοσοφικής Αθήνών και είναι πτυχιούχος ειδικής αρμονίας. Έχει συνεργαστεί ως μουσικός performer, ενορχηστρωτής & συνθέτης με την θεατρική ομάδα «Δρύς» του Πολιτιστικού Ομίλου Φοιτητών του Πανεπιστημίου Αθήνας ενώ έχει συμμετάσχει στο διεθνές εκπαιδευτικό πρόγραμμα YET (Youth Europe&Theater), στο Noordwijkerhout της Ολλανδίας. Αποτελεί μέλος των Τσιριτσάντσουλες με τους οποίους συνεργάζεται ως μουσικός και ηθοποιός, ενώ ως βιολιστής συνεργάζεται με αρκετά ονόματα του χώρου της ελληνικής παραδοσιακής, ρεμπετοσμυρνέικης, τζαζ και εναλλακτικής σκηνής της Αθήνας. Έχει διδάξει βιολί και ταμπουρά στα πλαίσια πιλοτικού προγράμματος της Νομαρχίας Αν. Αττικής. Από το 2007 είναι ιδρυτικό μέλος του folk electronica group EleKtroBalKana http://www.myspace.com/elektrobalkana .

Η Άννα Παπαθανασίου είναι απόφοιτος των Τ.Ε.Φ.Α.Α. του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και τεταρτοετής φοιτήτρια της Α.Σ.Κ.Τ του Ε.Μ.Π.,στο Ε’ εργαστήριο ζωγραφικής. Μέχρι στιγμής, έχει στο ενεργητικό της τρεις ομαδικές και μία ατομική έκθεση, ενώ συνεργάζεται ως εικαστικός,performer και illustrator με art-collectivas, σχεδιαστές ρούχων, web-magazines κ.α. Παράλληλα, έχει σπουδές στην κλασσική μουσική, πιάνο και ανώτερα θεωρητικά, έχει παρακολουθήσει μαθήματα φωνητικής και ασχολείται επαγγελματικά με το τραγούδι, έχοντας πολλές συμμετοχές σε live performances ως τραγουδίστρια και στιχουργός με το συγκρότημα Puta Volcano (http://www.myspace.com/putavolcano )με τους οποίους συμμετείχε στο εκπαιδευτικό project της SAE-Music Business, με αποτέλεσμα δίσκο, φωτογράφιση και video-clip.

Ο Νίκος Ερηνάκης γεννημένος στην Αθήνα, σπούδασε οικονομικά στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, φιλοσοφία και συγκριτική λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο του Warwick και φιλοσοφία των κοινωνικών επιστημών στο London School of Economics. Το 2009 εκδόθηκε η πρώτη του ποιητική συλλογή με τίτλο "Σύντομα όλα θα καίγονται και θα φωτίζουν τα μάτια σου". Το 2011 μετέφρασε μια επιλογή ποιημάτων του Γκέοργκ Τρακλ, μαζί με αποσπάσματα δύο κειμένων του Μάρτιν Χάιντεγκερ, με τίτλο "Σκοτεινή αγάπη μιας άγριας γενιάς". Ποιήματα του έχουν συμπεριληφθεί σε διάφορες ανθολογίες και έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά και στα γαλλικά.

Διάρκεια: 30’ – Θα ακολουθήσει συζήτηση με τους καλλιτέχνες

Ελεύθερη είσοδος- Απαραίτητη η κράτηση θέσεων

• Στις 21:15 θα πάρει τη σκυτάλη το βραβευμένο έργο του Γιώργου Ηλιόπουλου «4ever» με τους Έλενα Τυρέα και Δημήτρη Αγορά, με μειωμένο εισιτήριο 10 ευρώ για τους θεατές της παράστασης.